Từ vựng tiếng Anh ngành luật sở hữu trí tuệ không chỉ giúp các chuyên gia, luật sư và nhà nghiên cứu nâng cao khả năng giao tiếp quốc tế, mà còn góp phần quan trọng trong việc bảo vệ các quyền lợi sáng tạo và phát minh.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu hơn 100 từ vựng tiếng Anh phổ biến nhất trong ngành Luật sở hữu trí tuệ, giúp bạn dễ dàng nắm bắt và áp dụng khi làm việc trong lĩnh vực này.
| STT | Từ Vựng | Phiên Âm | Từ Loại | Nghĩa Tiếng Việt | Ví Dụ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Copyright | /ˈkɑːpɪraɪt/ | Noun | Bản quyền | The author holds the copyright of the book. |
| 2 | Trademark | /ˈtreɪdmɑːrk/ | Noun | Nhãn hiệu | The company registered the trademark for its logo. |
| 3 | Patent | /ˈpætnt/ | Noun | Bằng sáng chế | The inventor applied for a patent on the new technology. |
| 4 | Intellectual Property | /ɪnˈtɛlɪktʃʊəl ˈprɒpəti/ | Noun | Sở hữu trí tuệ | Intellectual property laws protect creative ideas. |
| 5 | License | /ˈlaɪsəns/ | Noun | Giấy phép | The software is available under a license. |
| 6 | Infringement | /ɪnˈfrɪndʒmənt/ | Noun | Vi phạm | The company sued for trademark infringement. |
| 7 | Royalty | /ˈrɔɪəlti/ | Noun | Tiền bản quyền | The author receives a royalty for each book sold. |
| 8 | Counterfeit | /ˈkaʊntərfɪt/ | Noun/Adj | Hàng giả, giả mạo | The counterfeit products were seized by customs. |
| 9 | Trade secret | /treɪd ˈsiːkrət/ | Noun | Bí mật thương mại | The recipe is considered a trade secret. |
| 10 | Design rights | /dɪˈzaɪn raɪts/ | Noun | Quyền thiết kế | The designer protects his creations with design rights. |
| 11 | Fair use | /feə(r) juːs/ | Noun | Sử dụng hợp lý | Fair use allows limited reproduction of copyrighted works. |
| 12 | Work for hire | /wɜːrk fɔːr haɪər/ | Noun | Tác phẩm thuê ngoài | The content was created under a work for hire agreement. |
| 13 | Moral rights | /ˈmɔːrəl raɪts/ | Noun | Quyền đạo đức | Authors have moral rights over their work in many countries. |
| 14 | Plagiarism | /ˈpleɪdʒəˌrɪzəm/ | Noun | Đạo văn | Plagiarism is a serious offense in academic fields. |
| 15 | Licensing agreement | /ˈlaɪsənsɪŋ əˈɡriːmənt/ | Noun | Thỏa thuận cấp phép | They signed a licensing agreement for the software. |
| STT | Từ Vựng | Phiên Âm | Từ Loại | Nghĩa Tiếng Việt | Ví Dụ |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 | Copyright infringement | /ˈkɑːpɪraɪt ɪnˈfrɪndʒmənt/ | Noun | Vi phạm bản quyền | The company filed a lawsuit for copyright infringement. |
| 17 | Exclusive rights | /ɪksˈkluːsɪv raɪts/ | Noun | Quyền độc quyền | The patent grants the holder exclusive rights to the invention. |
| 18 | Patent pending | /ˈpætnt ˈpendɪŋ/ | Adjective | Đang chờ cấp bằng sáng chế | The technology is patent pending. |
| 19 | Non-disclosure agreement | /nɒn dɪsˈkləʊʒər əˈɡriːmənt/ | Noun | Thỏa thuận không tiết lộ | Both parties signed a non-disclosure agreement. |
| 20 | Public domain | /ˈpʌblɪk dəˈmeɪn/ | Noun | Vùng công cộng | The work is now in the public domain and can be freely used. |
| 21 | Utility model | /juːˈtɪləti ˈmɑːdl/ | Noun | Mẫu tiện ích | A utility model provides protection for new inventions. |
| 22 | Geographical indication | /dʒiːəˈɡræfɪkəl ˌɪndɪˈkeɪʃən/ | Noun | Chỉ dẫn địa lý | Champagne is a famous geographical indication. |
| 23 | Digital rights management | /ˈdɪdʒɪtl raɪts ˈmænɪdʒmənt/ | Noun | Quản lý quyền kỹ thuật số | The company uses digital rights management to protect its software. |
| 24 | Fair trade | /feə(r) treɪd/ | Noun | Thương mại công bằng | Fair trade ensures that creators are paid fairly. |
| 25 | Trademarks law | /ˈtreɪdmɑːrks lɔː/ | Noun | Luật nhãn hiệu | Trademarks law governs the registration and protection of trademarks. |
| 26 | Exclusive license | /ɪksˈkluːsɪv ˈlaɪsəns/ | Noun | Giấy phép độc quyền | The company has an exclusive license to produce the product. |
| 27 | Fair use doctrine | /feə(r) juːs ˈdɒktrɪn/ | Noun | Học thuyết sử dụng hợp lý | According to the fair use doctrine, some uses of copyrighted works are permitted without permission. |
| 28 | Reproduction rights | /ˌriːprəˈdʌkʃən raɪts/ | Noun | Quyền tái sản xuất | The artist has the reproduction rights to his painting. |
| 29 | Unauthorized use | /ʌnˈɔːθəraɪzd juːs/ | Noun | Sử dụng không được phép | Unauthorized use of the trademark can lead to legal consequences. |
| 30 | Invention disclosure | /ɪnˈvɛnʃən dɪsˈkləʊʒər/ | Noun | Tiết lộ phát minh | The inventor must submit an invention disclosure to the patent office. |
| STT | Từ Vựng | Phiên Âm | Từ Loại | Nghĩa Tiếng Việt | Ví Dụ |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Work for hire agreement | /wɜːrk fɔːr haɪər əˈɡriːmənt/ | Noun | Thỏa thuận tác phẩm thuê ngoài | The company and the writer signed a work for hire agreement. |
| 32 | Exclusive use | /ɪksˈkluːsɪv juːs/ | Noun | Sử dụng độc quyền | The company was granted exclusive use of the logo for five years. |
| 33 | IP portfolio | /aɪ piː pɔːtˈfəʊliəʊ/ | Noun | Danh mục sở hữu trí tuệ | The company’s IP portfolio includes patents, trademarks, and copyrights. |
| 34 | Patent infringement | /ˈpætnt ɪnˈfrɪndʒmənt/ | Noun | Vi phạm bằng sáng chế | They were sued for patent infringement over the new gadget. |
| 35 | Derivative work | /dɪˈrɪvətɪv wɜːrk/ | Noun | Tác phẩm phái sinh | A derivative work is based on an existing copyrighted work. |
| 36 | Reverse engineering | /rɪˈvɜːs ˌɪnʤɪnɪərɪŋ/ | Noun | Kỹ thuật đảo ngược | Reverse engineering is often used to study and replicate software. |
| 37 | Technology transfer | /tɛkˈnɒlədʒi ˈtrænsfɜːr/ | Noun | Chuyển giao công nghệ | Technology transfer agreements facilitate the sharing of innovations. |
| 38 | Public performance | /ˈpʌblɪk pəˈfɔːməns/ | Noun | Biểu diễn công cộng | The band obtained permission for public performance of their music. |
| 39 | Geographical indication | /dʒiːəˈɡræfɪkəl ˌɪndɪˈkeɪʃən/ | Noun | Chỉ dẫn địa lý | Champagne is a geographical indication recognized in France. |
| 40 | Fair competition | /feə(r) ˌkəmˈpɛtɪʃən/ | Noun | Cạnh tranh công bằng | The company promotes fair competition to protect intellectual property. |
| 41 | IP infringement | /aɪ piː ɪnˈfrɪndʒmənt/ | Noun | Vi phạm sở hữu trí tuệ | Legal action is taken in case of IP infringement. |
| 42 | Enforcement action | /ɪnˈfɔːsmənt ˈækʃən/ | Noun | Hành động thi hành | The court took enforcement action to stop the infringement. |
| 43 | Copyright notice | /ˈkɑːpɪraɪt ˈnəʊtɪs/ | Noun | Thông báo bản quyền | A copyright notice is often included on the cover of published books. |
| 44 | IP rights management | /aɪ piː raɪts ˈmænɪdʒmənt/ | Noun | Quản lý quyền sở hữu trí tuệ | IP rights management helps protect the creator’s work. |
| 45 | IP litigation | /aɪ piː ˌlɪtɪˈɡeɪʃən/ | Noun | Kiện tụng sở hữu trí tuệ | IP litigation can be costly and time-consuming. |
| 46 | Trade dress | /treɪd drɛs/ | Noun | Phong cách thương mại | Trade dress refers to the overall look of a product or its packaging. |
| 47 | Patentable | /ˈpætntəbl/ | Adjective | Có thể cấp bằng sáng chế | The idea is not patentable as it lacks originality. |
| 48 | IP portfolio management | /aɪ piː pɔːtˈfəʊliəʊ ˈmænɪdʒmənt/ | Noun | Quản lý danh mục sở hữu trí tuệ | Effective IP portfolio management is critical for maximizing value. |
| 49 | License agreement | /ˈlaɪsəns əˈɡriːmənt/ | Noun | Thỏa thuận cấp phép | A license agreement sets the terms of use for intellectual property. |
| 50 | Public domain works | /ˈpʌblɪk dəˈmeɪn wɜːrks/ | Noun | Tác phẩm thuộc công cộng | The painting has entered the public domain and is no longer copyrighted. |
| STT | Từ Vựng | Phiên Âm | Từ Loại | Nghĩa Tiếng Việt | Ví Dụ |
|---|---|---|---|---|---|
| 51 | Invention patent | /ɪnˈvɛnʃən ˈpætnt/ | Noun | Bằng sáng chế phát minh | The invention patent covers the new design of the engine. |
| 52 | Commercialization | /kəˌmɜːʃəlʌɪˈzeɪʃən/ | Noun | Thương mại hóa | The company is focused on the commercialization of its patent. |
| 53 | Intellectual property office | /ɪnˈtɛlɪktʃʊəl ˈprɒpəti ˈɒfɪs/ | Noun | Văn phòng sở hữu trí tuệ | The Intellectual Property Office reviews patent applications. |
| 54 | Licensing fee | /ˈlaɪsənsɪŋ fiː/ | Noun | Phí cấp phép | The company pays a licensing fee to use the patented technology. |
| 55 | Patent litigation | /ˈpætnt ˌlɪtɪˈɡeɪʃən/ | Noun | Kiện tụng về bằng sáng chế | Patent litigation can be a lengthy and costly process. |
| 56 | Trademarks registration | /ˈtreɪdmɑːrks ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən/ | Noun | Đăng ký nhãn hiệu | The trademarks registration ensures the brand’s protection. |
| 57 | Non-exclusive license | /nɒn ɪksˈkluːsɪv ˈlaɪsəns/ | Noun | Giấy phép không độc quyền | A non-exclusive license allows multiple entities to use the same intellectual property. |
| 58 | IP audit | /aɪ piː ˈɔːdɪt/ | Noun | Kiểm toán sở hữu trí tuệ | The company conducted an IP audit to assess its intellectual property portfolio. |
| 59 | Commercial patent | /kəˈmɜːʃəl ˈpætnt/ | Noun | Bằng sáng chế thương mại | The inventor applied for a commercial patent to market the new product. |
| 60 | Patent claim | /ˈpætnt kleɪm/ | Noun | Khiếu nại về sáng chế | The patent claim outlines the scope of protection for the invention. |
| 61 | Utility patent | /juːˈtɪləti ˈpætnt/ | Noun | Bằng sáng chế tiện ích | The utility patent protects inventions that provide a new or improved function. |
| 62 | Software copyright | /ˈsɒftweə ˈkɑːpɪraɪt/ | Noun | Bản quyền phần mềm | Software copyright protects the original code written by the developer. |
| 63 | Counterfeit goods | /ˈkaʊntərfɪt ɡʊdz/ | Noun | Hàng giả | The sale of counterfeit goods violates intellectual property rights. |
| 64 | Digital copyright | /ˈdɪdʒɪtl ˈkɑːpɪraɪt/ | Noun | Bản quyền kỹ thuật số | Digital copyright protects works in the digital realm, like music and videos. |
| 65 | Trade secret violation | /treɪd ˈsiːkrət ˌvaɪəˈleɪʃən/ | Noun | Vi phạm bí mật thương mại | The company sued for trade secret violation after their formula was leaked. |
| 66 | Exclusive trademark | /ɪksˈkluːsɪv ˈtreɪdmɑːrk/ | Noun | Nhãn hiệu độc quyền | The brand secured an exclusive trademark for its logo. |
| 67 | Trademark infringement | /ˈtreɪdmɑːrk ɪnˈfrɪndʒmənt/ | Noun | Vi phạm nhãn hiệu | Trademark infringement lawsuits can result in damages and legal costs. |
| 68 | IP valuation | /aɪ piː ˌvæljuˈeɪʃən/ | Noun | Định giá sở hữu trí tuệ | The IP valuation helps the company determine the worth of its intellectual assets. |
| 69 | Commercial licensing | /kəˈmɜːʃəl ˈlaɪsənsɪŋ/ | Noun | Cấp phép thương mại | Commercial licensing allows businesses to profit from intellectual property. |
| 70 | Protection of ideas | /prəˈtɛkʃən ʌv aɪˈdɪəz/ | Noun | Bảo vệ ý tưởng | The protection of ideas is fundamental to the intellectual property law system. |
| 71 | IP infringement lawsuit | /aɪ piː ɪnˈfrɪndʒmənt ˈlɔːsuːt/ | Noun | Kiện tụng vi phạm sở hữu trí tuệ | An IP infringement lawsuit can involve claims for damages and injunctions. |
| 72 | International patent law | /ˌɪntəˈnæʃənl ˈpætnt lɔː/ | Noun | Luật sáng chế quốc tế | International patent law governs patent protection across multiple countries. |
| 73 | Patent office application | /ˈpætnt ˈɒfɪs əˌplɪˈkeɪʃən/ | Noun | Đơn xin cấp bằng sáng chế | The inventor submitted a patent office application for his new device. |
| 74 | Exclusive patent license | /ɪksˈkluːsɪv ˈpætnt ˈlaɪsəns/ | Noun | Giấy phép sáng chế độc quyền | The company secured an exclusive patent license for the new drug. |
| 75 | Invention disclosure agreement | /ɪnˈvɛnʃən dɪsˈkləʊʒər əˈɡriːmənt/ | Noun | Thỏa thuận tiết lộ phát minh | The parties signed an invention disclosure agreement to protect sensitive information. |
| STT | Từ Vựng | Phiên Âm | Từ Loại | Nghĩa Tiếng Việt | Ví Dụ |
|---|---|---|---|---|---|
| 76 | Industrial design rights | /ɪnˈdʌstrɪəl dɪˈzaɪn raɪts/ | Noun | Quyền thiết kế công nghiệp | The company holds industrial design rights for its new product packaging. |
| 77 | Trademark registration | /ˈtreɪdmɑːrk ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən/ | Noun | Đăng ký nhãn hiệu | The trademark registration process can take several months. |
| 78 | Collective mark | /kəˈlɛktɪv mɑːrk/ | Noun | Nhãn hiệu tập thể | The collective mark is used by several businesses within an association. |
| 79 | Commercial exploitation | /kəˈmɜːʃəl ɪksˌplɔɪteɪʃən/ | Noun | Khai thác thương mại | The commercial exploitation of a patent allows a company to generate revenue. |
| 80 | Patent cooperation treaty | /ˈpætnt kəʊˌɒpəˈreɪʃən ˈtriːti/ | Noun | Hiệp ước hợp tác sáng chế | The Patent Cooperation Treaty helps inventors protect their patents in multiple countries. |
| 81 | Digital media rights | /ˈdɪdʒɪtl ˈmiːdɪə raɪts/ | Noun | Quyền sở hữu truyền thông kỹ thuật số | The artist granted digital media rights to the film producer. |
| 82 | IP litigation strategy | /aɪ piː ˌlɪtɪˈɡeɪʃən ˈstrætədʒi/ | Noun | Chiến lược kiện tụng sở hữu trí tuệ | The company developed an IP litigation strategy to protect its patents. |
| 83 | Patent pool | /ˈpætnt puːl/ | Noun | Quỹ sáng chế | The patent pool is a collective agreement to share patents between companies. |
| 84 | Exclusive manufacturing rights | /ɪksˈkluːsɪv ˌmænəˈfækʧərɪŋ raɪts/ | Noun | Quyền sản xuất độc quyền | The company holds exclusive manufacturing rights for the technology. |
| 85 | Copyright infringement notice | /ˈkɑːpɪraɪt ɪnˈfrɪndʒmənt ˈnəʊtɪs/ | Noun | Thông báo vi phạm bản quyền | The copyright infringement notice was sent to the violator. |
| 86 | Patent examination | /ˈpætnt ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/ | Noun | Kiểm tra bằng sáng chế | The patent examiner conducted a thorough examination of the invention. |
| 87 | Infringing product | /ɪnˈfrɪndʒɪŋ ˈprɒdʌkt/ | Noun | Sản phẩm vi phạm | The company sued for selling infringing products that violated its patents. |
| 88 | Trademark licensing | /ˈtreɪdmɑːrk ˈlaɪsənsɪŋ/ | Noun | Cấp phép nhãn hiệu | Trademark licensing allows third parties to use the brand for specific purposes. |
| 89 | Protection of trade secrets | /prəˈtɛkʃən ʌv treɪd ˈsiːkrəts/ | Noun | Bảo vệ bí mật thương mại | Companies take legal action to ensure the protection of trade secrets. |
| 90 | Design patent | /dɪˈzaɪn ˈpætnt/ | Noun | Bằng sáng chế thiết kế | The design patent protects the unique appearance of a product. |
| 91 | Copyright infringement lawsuit | /ˈkɑːpɪraɪt ɪnˈfrɪndʒmənt ˈlɔːsuːt/ | Noun | Kiện tụng vi phạm bản quyền | A copyright infringement lawsuit was filed by the author against the publisher. |
| 92 | Licensing agreement fees | /ˈlaɪsənsɪŋ əˈɡriːmənt fiːz/ | Noun | Phí thỏa thuận cấp phép | The licensing agreement fees were agreed upon between the two companies. |
| 93 | Public domain status | /ˈpʌblɪk dəˈmeɪn ˈstætəs/ | Noun | Trạng thái công cộng | The work entered public domain status, allowing anyone to use it freely. |
| 94 | Digital copyright infringement | /ˈdɪdʒɪtl ˈkɑːpɪraɪt ɪnˈfrɪndʒmənt/ | Noun | Vi phạm bản quyền kỹ thuật số | Digital copyright infringement occurs when copyrighted works are used without permission. |
| 95 | Trade dress protection | /treɪd drɛs prəˈtɛkʃən/ | Noun | Bảo vệ phong cách thương mại | Trade dress protection ensures that the product’s appearance is safeguarded. |
| 96 | Patent term extension | /ˈpætnt tɜːm ɪksˈtɛnʃən/ | Noun | Gia hạn thời gian bảo vệ sáng chế | The patent term extension was granted due to a delay in the approval process. |
| 97 | Invention assignment | /ɪnˈvɛnʃən əˈsaɪnmənt/ | Noun | Chuyển nhượng phát minh | The inventor signed an invention assignment to transfer ownership to the company. |
| 98 | Patent infringement defense | /ˈpætnt ɪnˈfrɪndʒmənt dɪˈfɛns/ | Noun | Biện pháp bảo vệ vi phạm sáng chế | The company used several strategies in its patent infringement defense. |
| 99 | Licensee | /ˈlaɪsənˌsiː/ | Noun | Bên nhận giấy phép | The licensee has the right to use the patented technology for a limited period. |
| 100 | Licensor | /ˈlaɪsənˌsɔːr/ | Noun | Bên cấp giấy phép | The licensor granted the license to manufacture the product. |
Việc nắm vững tiếng Anh chuyên ngành luật sở hữu trí tuệ là một yếu tố quan trọng giúp các chuyên gia, luật sư và nhà nghiên cứu có thể tự tin làm việc và giao tiếp trong môi trường quốc tế. Như đã trình bày trong bài viết, hơn 100 từ vựng cơ bản và thông dụng trong lĩnh vực này sẽ hỗ trợ bạn trong việc hiểu và áp dụng các quy định, quy trình liên quan đến bảo vệ bản quyền, sáng chế và các quyền sở hữu trí tuệ khác.
Để trở thành một chuyên gia trong lĩnh vực luật sở hữu trí tuệ, việc liên tục học hỏi và cập nhật những thuật ngữ mới là rất cần thiết. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn bổ sung thêm kiến thức quý giá và cải thiện khả năng sử dụng tiếng Anh trong công việc pháp lý của mình.
Nếu bạn đang tìm kiếm thêm tài liệu hoặc muốn tìm hiểu sâu hơn về các quy định sở hữu trí tuệ, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ chuyên nghiệp.
Bạn có thể quan tâm:
